Tag Archives: poesia grega

“Gènesi d’un poema”

Constantinos Kavafis (Alexandria, Egipte, 1863- 1933)

En aquesta ocasió, i després de dues setmanes sense actualitzar el blog, us presento un poema del grec Constantinos Kavafis, escrit al febrer del 1922. Espero que sigui del vostre grat.

 

GÈNESI D’UN POEMA

Una nit en que la bella llum de la lluna

s’escampà per la meva cambra… la fantasia,

present quelcom de la vida: molt poca cosa

-una escena llunyana, un plaer llunyà,

una visió seva portà de la carn,

una visió seva en un llit d’amor…

“Plaer”

Constantinos Kavafis (Alexandria, Egipte, 1863- 1933)

En aquesta ocasió us porto un breu poema del grec Kavafis, escrit en 1917. Espero que us agradi.

 

PLAER

Joia i perfum de la meva vida el record de les hores

en què vaig trobar i en què vaig retenir el plaer com jo el volia.

Joia i perfum de la meva vida per a mi, que vaig detestar

qualsevol gaudiment d’amors de la rutina.